In November, Eurostar reduced the travel time by20 minutes on its popular London-to-Brussels and London-to-Paris routes. 去年11月,深受欢迎的“欧洲之星”伦敦-布鲁塞尔线路和伦敦-巴黎线路缩短了20分钟。
Finally, travel time is an important practical consideration when juggling the course, work and family obligations. 最后,当你要兼顾学习、工作和家庭义务时,旅行时间也是现实中一项很重要的考量。
For me it has transformed travel time during my day into relaxing breaks instead of passages of time and space that only up my levels of stress and other negative feelings. 对我来说,它把我的出行时间转换成了休息的片刻,而不是成段的增加压力和其他负面情绪的时间和空间。
Therefore, the week before the Chinese New Year is the busiest travel time in China. 所以,春节前的一周是中国交通最繁忙的时间。
In a large storage area, the use of tunnels and cross aisles reduces travel time and minimizes backtracking. 在一个大型的存储区域,使用隧道和跨过道减少旅行时间和最大限度地减少回溯。
Travel time to markets and district centers was cut by half after road rehabilitation. 公路经改造后,到市场和大区中心的出行时间缩短了一半;
Value of drivers'commuting travel time is an important parameter when implementing and appraising a road congestion pricing project. 私家车出行者的通勤出行时间价值是实施和评价道路拥挤收费项目的重要参数之一。
This signature is changed and broadened with travel time. 这个信号随旅行时间的变化而展宽。
The round-trip travel time pinpoints the Earth-Moon distance. 往返的时间间隔精确地算出地月间的距离。
The result shows that the crane's expected travel time can be reduced by the algorithm in different conditions. 仿真结果表明在不同情况下,该算法都可不同程度地减少堆垛机的平均行程时间。
System Optimum Assignment computes an assignment that minimizes total travel time on the network. 系统最佳分配法通过计算路线的最小运行时间进行分配。
The benefits of this project include reduced travel time for passengers and freight transport, lower transport costs, and increased reliability and safety of the urban transport system. 该项目的实施将有助于减少客运和货运交通所用的时间,降低交通成本,提高城市交通系统的可靠性和安全性。
Adjust the improper adjustments that braking, the gas chamber brake insect push rod travel time is too long. 调整不当调整,使制动气室制动虫推杆旅行的时间太长了。
The travel time is reduced, so I won't be so exhausted from the train. 旅行时间的减少,我的旅行疲劳将减轻。
She frequently in travel time is leading me, she has displayed her creativity fully in these journeys. 她常常在旅行的时候带着我,在这些旅途中她充分发挥了她的创造力。
Travel time is usually listed as an extra charge. 旅行时间通常列为额外费用。
Taking a break has become easier, as the city centre airport Hongqiao now has flights to Tokyo and Hong Kong, which has cut travel time. 上海市中心的虹桥机场,目前已经有了飞往东京和香港的航班,这缩短了旅行时间,因而休闲变得更加容易。
Bank-supported rapid transit systems in Colombia cut travel time, accidents and pollution. 世行资助建设的快速交通系统缩短了出行时间,减少了交通事故和污染。
By taking into account two types of state variables: dynamic split parameter and influence factor of travel time. 考虑了动态划分参数和走行时间影响因子两类状态变量。
The crowd evacuation time in a fire includes the preevacuation delay time and the travel time. 火灾中人员的疏散时间主要包括疏散前的延迟时间和在通道上的疏散时间。
We will need to allow for travel time in the schedule. 我们必须考虑到行程表中的旅游时间。
The Concorde has halved travel time between some of world's major cities. 协和式飞机把来往于世界一些大城市之间的飞行时间缩短了一半。
The forecast route travel time is updated and adjusted by Using Bayesi Theory. 利用贝叶斯理论,对预测的路径行程时间进行更新与调整。
So for a number of places in the Midlands and the north, the new rail link will make London farther away by travel time. 因此对很多中部和北部地区城市,新的铁路连线以旅途时间计算反而让伦敦更遥远了。
The material flow and layout of your facility should result in minimal travel time during the day. 物流和布局的设施,应产生最小的旅行时间在白天。
The natural lifetime for such beings is short, compared to the travel time. 这样的生命具有的自然寿命与太空旅行的时间相比是短暂的。
And Zijia You owned travel freely on the number and travel time limited to short and so on. 以及自驾游所拥有的有关于出行自由、人数不限和出行时间短等特点。
This new tunnel saves a lot of travel time. 这座新隧道节省了我们通车的时间。
Any cause, such as insufficient travel time allowances, can be cured before the timetable is actually implemented. 任何原因,如不足的出行时间津贴,可以治愈之前其实是实施时间表。